Le 16 juin dernier, un homme a apporté le "Premier Folio" à la Folger Shakespeare Library, une bibliothèque de Washington, pour le faire authentifier Il s'est présenté comme un homme d'affaires international qui avait acheté le précieux volume à
Cuba. Les employés ont rapidement eu des soupçons et ont averti le FBI comme l'explique
la directrice de la Folger Shakespeare : "Ce livre est l'un des plus importants de la littérature anglaise et nous possédons déjà 79 d'entres eux".
La vérité a très vite éclatée, ce manuscrit faisait bien partie des sept ouvrages volé en 1998 à l'université de Durham dans le nord-ouest de l'Angleterre.
Cette édition de 1623 est la première compilation publiée des oeuvres théâtrales de William Shakespeare. Des spécialistes ont estimé sa valeur à 18,7 millions d'euros.